我校学生获以色列领馆设计赛“成就奖”
2018-06-01 13:04:38

2018530日下午,以色列70周年独立日庆典暨“创新印象”外交礼品设计大赛颁奖典礼在和平饭店举行。我校初二(3)班贺梓庭同学的设计作品成功入围最终评选,作为此次大赛年龄最小的参赛选手,获得“成就奖”。

 以色列-总领事颁奖合影.jpg

主题: 以色列建国70年丝巾设计by上外附中贺梓庭

中国人眼中的以色列70年创新印象 ——主题丝巾设计

作者:贺梓庭

作者单位:威廉希尔体育app下载地址-上海外国语大学附属外国语学校  初二(3)班

指导老师:李蒙洲

 

自我介绍:

    我叫贺梓庭,是上外附中初二(3)班的一名学生。除了中文,我的第一外语是西班牙语,第二外语是英语。多种语言学习开阔了我的视野,让我感受到多元文化的魅力。以色列,这个神奇国度我并不陌生。她的官方语言希伯来语是我们学校的选修课。从我们课本上那些伟人——爱因斯坦、弗洛伊德到我喜爱的卓别林、斯皮尔伯格,他们都有着共同的身份:犹太人。

以色列-合集.jpg

作品简述:(作品见后图)

本设计以蓝、紫、红、绿为主色调,融合了以色列民族文化中的传统和现代符号,将这个民族70年来的奋斗创新之路描绘出来。

丝巾以天蓝色为边,宝蓝色为底,四角闪烁着淡蓝色的大卫之星。绿色橄榄枝缠绕的上帝之手象征犹太民族对和平的渴望。橄榄枝和小石榴组成了美丽的银白色七烛台,周围围绕着以色列的国花银莲花和坚硬纯洁的钻石,寓意犹太民族依靠坚贞不屈的品格建立了自己圣洁的家园。中圈绿色绸带环绕,绸带内以以色列建国70周年官方标识作为底纹,象征70年来以色列人民团结自强,建立了自己的国家,建设了美丽家园。

以色列-与总领事副总领事交流.jpg

获奖感言

在颁奖典礼上,总领事和副总领事对我的设计很赞赏,我向他们介绍了上外附中的多语种学习,讲到学校开设了希伯来语选修课时,他们十分惊喜。

的确,附中的开放式多元文化教育给了我更广阔的视野。语言是文化的载体,我在双语班主修西班牙语,西班牙文化的浓烈奔放非常有感染力。近三年的西语学习,带给我的不仅仅是语言能力的提高,更让我对各国文化产生了浓厚的兴趣。

本学期,我们西语班有一项小组作业:介绍西班牙的各大建筑风格。我们小组抽到的是自由主题,于是选择了小众的摩尔式建筑,围绕这个流派的代表作 “阿尔罕布拉宫”我搜集了很多资料。这座宫殿可谓美轮美奂,融合了基督教、犹太教、伊斯兰教的元素。壁画雕塑精美华丽;穹顶的八芒星透光窗神秘而又巧夺天工;狮子院中心的狮子喷泉来源于犹太教;而希伯来《圣经》中上帝对犹太先知摩西应许的场景也能在这座摩尔式园林里找到。

通过对希伯来文明的简单了解,书本上的犹太教、以色列渐渐丰满,我被这个神奇的国度所吸引,为犹太民族长久以来不幸的命运而感伤,因那一段段伟大的传说而沉醉。

在这次设计构想时,我立刻想到了之前查阅的大量资料,其中美丽的装饰、具有象征意义的符号、鲜明的色彩给了我灵感。虽然没有专业的精美绘制,但我“原生态”的设计依然征服了评委,进入最终评选,并被大家所喜欢。

附中的开放包容,给我想象驰骋的空间。正如本次活动中总领事Eyal Propper博士所说,这是一场创新与艺术的设计比赛。在学校,学习语言技能了解他国文化将让我不断创新进步、学到更多!


撰稿:贺梓庭

审稿:李蒙洲

编辑:李蒙洲